Conhecimento e envolvimento de graduandos em fisioterapia acerca dos preceitos éticos da experimentação animal / Knowledge and involvement on ethical principles of animal experimentation in undergraduate physiotherapy

O artigo analisa em amostra de universitários do curso de fisioterapia indicadores éticos ao uso de animais na pesquisa e no ensino e o nível de conhecimento e interesse dos alunos sobre o tema ética animal. Foi distribuído um questionário aos alunos do primeiro e segundo semestres do curso de fisioterapia, cujo preenchimento ocorreu em sala de aula, de forma voluntária. Os dados obtidos foram analisados e posteriormente colocados à discussão de forma descritiva. O questionário foi preenchido por 193 universitários; a maioria dos alunos pesquisados tinha conhecimento prévio sobre o tema ética animal, porém nunca participaram de aulas práticas com uso de animais e afirmam nunca ter pensado sobre a substituição dos animais por métodos alternativos. Os alunos se sensibilizaram quanto ao número de animais utilizados no ensino e nas pesquisas e demonstraram conhecimento a respeito do tema.

This article analyzes a sample of university students from the Physiotherapy Course, the indicators of ethical use of animals in research and teaching to the level of knowledge and interest of the students on the topic ofanimal ethics. A questionnaire was distributed to the students of the first and second semesters of Physiotherapy, which was filled out in the classroom voluntarily. Data was analyzed and a descriptive discussion took placesubsequently. The questionnaire was completed by 193 students. Among the surveyed students, the majorityhad prior knowledge on the topic of animal ethics, but never attended classes with practical use of animals andclaimed they have never thought about replacing animals by alternative methods. Students were sensitized onthe number of animals used in teaching and research and demonstrated knowledge of the subject.

Aplicação do ultrassom terapêutico no reparo tecidual do sistema musculoesquelético / Application of therapeutic ultrasound on tissue repair of the musculoskeletal system

Este estudo teve como objetivo realizar uma revisão da literatura sobre os parâmetros de aplicação do ultrassom terapêutico no reparo tecidual do sistema musculoesquelético. Foi realizado um levantamento de dados sobre essa temática nas seguintes bases de dados: MEDLINE, LILACS e SciELO, em línguas portuguesa, inglesa e espanhola, sendo considerados apenas ensaios experimentais realizados em animais, publicados a partir de 2.000 e pesquisados até janeiro de 2.012. Foram encontrados 16 artigos sobre a utilização do ultrassom terapêutico no reparo tecidual, dos quais nove abordaram a lesão tendínea, quatro sobre reparo ósseo, dois verificaram o efeito na lesão muscular e um na lesão nervosa. Os achados desta revisão de literatura sobre as evidências científicas dos efeitos do ultrassom terapêutico no sistema musculoesquelético sugerem que não há padronização quanto à dosimetria adequada para o reparo tecidual deste, pois os artigos disponíveis são insuficientes para comprovar os seus reais efeitos e determinar os parâmetros indicados para este tipo de tratamento.

This study aimed to conduct a literature review on the parameters of therapeutic ultrasound application in tissue repair of the musculoskeletal system. It was carried out a survey of data on this subject in the following databases: MEDLINE, LILACS and SciELO, in Portuguese, Spanish and English, considering only experimental studies done with animals, published since 2000, surveyed by January 2012. It was found a total of 16 articles on the use of therapeutic ultrasound in tissue repair, nine of which addressed the tendinous lesion, four about bone repair, two verified the effect on muscle damage and in a nerve injury. The findings of this review about the scientific evidence on the effects oftherapeutic ultrasound in the musculoskeletal system suggest that there is no standardization regarding the most appropriate dosimetry for tissue repair of the musculoskeletal system, because the articles are insufficient to prove their real effects and determine the appropriate parameters in this type of treatment.

The effect of a cryotherapy gel in localized adiposity in young women / O efeito do gel crioterápico na adiposidade localizada em mulheres jovens

Objective - The aim of this study was to verify the effects of cryotherapy with a camphor and menthol gel, used isolatedly, on the body composition, fat percentage and body self-image in young women. Methods - Third six women, with mean age: 21 years old, with mean body mass index: 22,92 kg/m2 and having localized android and/or gynecoid adiposities, were selected. Volunteers were randomly divided into two groups: the one which went through treatment (Treatment Group = 20) and the one that did not (Control Group = 16). Several procedures, such as anamnesis, physical exam and body composition evaluation through the tetrapolar bioelectric impedance and the anthropometric technique, body self-image scale applied. Results - According to the results achieved, cryotherapy was ineffective, as the body mass and the body mass index kept unchanged and the body perimeter measures (except the arm measure) and the cutaneous folds (except the axillary fold) did not decrease. Conclusions - This study conclusion was that cryotherapy with a camphor and menthol gel, used isolatedly, decreased medial axillary, pectoral and abdominal skinfold and arm body perimeter measure, but did not change significantly the others body perimeter measures, fat percentage and body self-image in young women.

Objetivo - Verificar o efeito da crioterapia com gel à base de cânfora e mentol, usada isoladamente, na composição corporal, porcentagem de gordura e autoimagem corporal em mulheres jovens. Métodos - Foram selecionadas 36 mulheres, com média de idade de 21 anos, média do índice de massa corporal de 22,92 kg/m2, portadoras de adiposidades localizadas de características andróide e/ou ginóide. As voluntárias foram divididas randomicamente entre dois grupos: o que realizou o tratamento (Grupo Tratamento = 20) e o que não realizou o tratamento (Grupo Controle = 16). Foram realizados anamnese, exame físico e avaliação da composição corporal por meio da impedância bioelétrica tetrapolar e da técnica antropométrica, e assim pode-se obter a porcentagem de gordura e foi aplicada uma escala de autoimagem corporal. Resultados - De acordo com os resultados obtidos, observou-se que a aplicação de gel crioterápico foi ineficaz na modificação da massa e índice de massa corporal, na diminuição das perimetrias (exceto a de braço); e na redução das dobras cutâneas (exceto a dobra cutânea axilar). Conclusões - Conclui-se que a crioterapia à base de cânfora e mentol, utilizada isoladamente, diminuiu as dobras cutâneas axilar média, peitoral e abdominal e a perimetria de braço, porém não modificou os valores das outras perimetrias, porcentagem de gordura e escala de autoimagem corporal.

Classificação e relação anatômica dos tipos de incisura da escápula e sua importância clínica / Classification and anatomical relationship of types of suprascapular notch and its clinical importance

Objetivo - Este estudo anatômico classificou os diferentes tipos de incisura da escápula e estabeleceu a relação entre a incisura e a área total da escápula, evidenciando a clínica apresentada na compressão do nervo supraescapular, o qual tem sua passagem dentro do forame limitado pela incisura e o ligamento transverso superior da escápula. Este é um nervo misto, originário de C5-C6 e frequentemente de C4, seu componente motor supre os músculos supra e infraespinais e seu componente sensitivo as articulações acromioclavicular e glemoumeral. Em atletas de voleibol e basebol há hipertrofia do músculo subescapular e compressão desse nervo. Métodos - Foram analisadas 93 escápulas maceradas e classificadas de acordo com Rengachary et al.4 (1979), onde foi estabelecida a relação entre a área da incisura e a área total da escápula por meio do método de gabarito de papel. Resultados - A incisura da escápula do tipo III foi prevalente (34%), tendo uma pequena área comparando com os outros tipos; a seguida pelo tipo IV (20%); e tipo VI ausente. O valor médio da relação entre a área da incisura da escápula e a área total da escápula foi de 0,3%. Conclusão - As escápulas que possuem incisuras do tipo III foram prevalentes seguidas pelo tipo IV e as do tipo VI ausentes, apresentando, segundo a literatura, maior propensão à gerar uma compressão.

Objective - This anatomical study classify the different types of suprascapular notch and establish the relation between the notch area and the total area of the scapula, showing the clinical presentation in compression of the suprascapular nerve, which has this passage into the foramen bounded by the notch and the superior transverse scapular ligament. This is a mixed nerve, wich originates from C5-C6 and often C4, its motor component supplies the supra and infra espinal muscles and your sensory component the glenoumeral and acromioclavicular joints. In volleyball and baseiball athletes there subscapularis muscle hypertrophy and compression of this nerve. Methods - Ninety three macerated scapula were analyzed and classified according Rengachary et al.4 (1979), where was established the relationship between the notch area and the total area of the scapula through the template paper method. Results - The suprascapular notch of type III was prevalent (34%), with a small area compared to other types; followed by the type IV (20%); and type VI absent. The medium score between the area of the scapular notch and the total area of the scapula was 0,3%. Conclusion - The scapula that have suprascapular notch type III have been prevalent, followed by type IV and type VI was absent, showing, according to literature, a greater propensity to generate a compression.

Cetoprofeno por iontoforese em indivíduos com osteoartrose de joelho / Ketoprofen iontophoresis in individuals with knee osteoarthritis

Objetivo - Investigar o efeito da administração tópica de cetoprofeno por iontoforese em indivíduos com osteoartrose de joelho, tendo como critérios de avaliação a dor e a funcionalidade da articulação tratada. Métodos - Participaram do estudo 26 indivíduos de ambos os sexos, com idade superior a 50 anos. O tratamento consistiu na aplicação tópica de cetoprofeno por iontoforese na região ântero-lateral do joelho, totalizando 10 sessões. O quadro doloroso foi avaliado por meio da Escala Visual Analógica (EVA) e a funcionalidade por meio da Escala de Lysholm antes e após o período de tratamento. Resultados - Todos os sujeitos relataram redução no quadro álgico e, a funcionalidade de joelho obteve inicialmente escore médio de 37 e após o período de tratamento este evoluiu para 73,2 pontos. Conclusão - A aplicação tópica de cetoprofeno por iontoforese diminuiu a dor e aumentou a funcionalidade de indivíduos com osteoartrose de joelho.

Objective - To investigate the effect of topical administration of ketoprofen by iontophoresis in subjects with osteoarthritis of the knee, having as assessment methods the pain and functionality of the treated joint. Methods - The study included 26 subjects of both sexes, aged over 50 years. The treatment consisted of topical application of ketoprofen by iontophoresis on the anterolateral knee area, totaling 10 sessions. The painful area was analyzed with a Visual Analogue Scale (VAS) and functionality through the Lysholm scale before and after the treatment period. Results - All subjects reported a reduction in painful episodes, and the functionality of the knee initially obtained a mean score of 37 and after the treatment period this progressed to 73.2 points. Conclusion - The topical ketoprofen iontophoresis was effective in reducing pain and increasing function in subjects with knee osteoarthritis.

The low-level laser therapy on muscle injury recovery: literature review / A terapia laser de baixa intensidade na recuperação da lesão muscular: revisão da literatura

The muscle injury recovery process is slow and often changes the original mechanical properties of the damaged muscle. The goal of rehabilitation is to recover the muscle as fast as possible offering the lowest risk of injury recurrence. Among the available therapeutic resources, the low-level laser therapy (LLLT) has proven to be effective both in reducing the deleterious effects of the acute inflammatory response, as in the stimulation of the events involved in the repair phase of the muscle recovery process.

O processo de recuperação de uma lesão muscular é lento e muitas vezes alteram as propriedades mecânicas originais do músculo. O objetivo da reabilitação é recuperar o músculo o quanto antes oferecendo o menor risco possível de recorrência da lesão. Dentre os recursos terapêuticos disponíveis, a terapia laser de baixa intensidade (TLBI) tem se mostrado extremamente benéfica, tanto na redução dos efeitos deletérios da resposta inflamatória aguda, quanto na potencialização dos eventos envolvidos na fase de reparação do processo de recuperação da lesão muscular.

A fisioterapia em mulheres com dor pélvica crônica / Physical therapy for women with chronic pelvic pain

A dor pélvica crônica (DPC) em mulheres é uma condição dolorosa que compromete a qualidade de vida de um elevado número de pacientes, uma vez que afeta sua vida conjugal, social e profissional. A etiologia muitas vezes não é bem-estabelecida e apresenta-se multifatorial, podendo-se incluir as causas musculoesqueléticas. Como forma de tratamento para essa patologia recomenda-se a abordagem multidisciplinar, incluindo-se a atuação da fisioterapia. Este trabalho propôs-se a analisar os efeitos do tratamento fisioterapêuticoem mulheres com DPC, por meio de uma revisão da literatura. O levantamento bibliográfico refere-se a publicações após 1990, utilizando-se das bases de dados Pubmed e Bireme (Medline, Lilacs, Scielo) como também de consultas a livros-texto. A eletroterapia, por meio da eletroestimulação intravaginal, é um recurso eficaz notratamento de mulheres com DPC, no entanto, recursos como a reeducação postural, a terapia manual, as técnicas de relaxamento,o alongamento, o fortalecimento muscular, o condicionamentofísico, o biofeedback, a termoterapia e as técnicas de facilitação neuromuscular proprioceptiva necessitam de estudos mais objetivos.

The chronic pelvic pain (CPP) in women is a painful condition that interferes in the quality of life of a high number of patients in their marital, social and professional life. The etiology is not well established, as it is multifactorial. Itis possible to include musculoskeletal causes. The treatment must be multidisciplinary, including the physical therapyapproach. This literature review intends to analyze the effects of physical therapy in women with CPP. The survey includes publications after 1990, using the data base of Pubmed andBireme (Medline, Lilacs, Scielo) and also books. The electrical therapy by intravaginal electrical stimulation is aneff ective expedient in the treatment of women with CPP, but the other techniques like postural reeducation, manual therapy, relaxation, muscular strengthening, fitness, biofeedback, thermaltherapy and techniques for facilitation of proprioceptive neuromuscular structures need more objective studies for abetter evaluation.

Histamine iontophoresis on the viability of random skin flap in rats / Iontoforese de histamina na viabilidade do retalho cutâneo randômico em ratos

PURPOSE: To evaluate the effects of the histamine iontophoresis on the random skin flap viability in rats. METHODS: Sixty adult male Wistar rats were used. A cranially-based dorsal skin flap measuring 10 x 4 cm was raised and a plastic barrier was placed between the flap and its bed. After the surgical procedure, the animals were randomized into four groups (G1-G4) (n=15 each group) as follows: G1 (control) - sham electrical stimulation, G2 (electrical stimulation) - direct current electrical stimulation, G3 (histamine) - histamine and sham electrical stimulation and G4 (histamine iontophoresis) - transdermal iontophoresis of histamine. In all groups the procedures were performed immediately after the surgery and on the two subsequent days. The percentage of flap necrosis was measured on the seventh postoperative day. RESULTS: The mean and the respective standard deviation of the percentage of flap necrosis areas were as follows: G1 (control) - 47.87 ± 9.13 percent, G2 - 51.49 ± 8.19 percent, G3 - 46.33 ± 8.32 percent and G4 - 30.82 ± 11.25 percent. The G4 group presented a significantly smaller amount of flap necrosis when compared to the other groups (p<0.001). CONCLUSION: The topical administration of the histamine by iontophoresis was effective to increase the viability of the random skin flaps in rats.

OBJETIVO: Avaliar o efeito da iontoforese de histamina na viabilidade do retalho cutâneo randômico em ratos. MÉTODOS: Foram utilizados 60 ratos adultos e machos da linhagem Wistar. O retalho cutâneo de base cranial, medindo 10x4 cm, foi elevado no dorso dos animais e uma barreira plástica foi interposta entre o retalho e a área doadora. Após o procedimento operatório, os animais foram distribuídos aleatoriamente em 4 grupos (G1-G4) (n=15 em cada grupo) a saber: G1 (controle) - simulação da estimulação elétrica, G2 (estimulação elétrica) - estimulação elétrica com corrente direta, G3 (histamina) - histamina e simulação da estimulação elétrica e G4 (iontoforese de histamina) - iontoforese transdérmica de histamina. Em todos os grupos os procedimentos foram realizados imediatamente após a operação e nos 2 dias subseqüentes. A porcentagem de área de necrose foi avaliada no 7º dia pós-operatório. RESULTADOS: As médias e respectivos desvios-padrão das porcentagens de área de necrose foram: G1 (controle) - 47,87 ± 9,13 por cento, G2 - 51,49 ± 8,19 por cento, G3 - 46,33 ± 8,32 por cento and G4 - 30,82 ± 11,25 por cento. O grupo G4 apresentou menor média de área de necrose quando comparado aos demais grupos (p<0,001). CONCLUSÃO: A administração tópica de histamina por iontoforese aumentou a viabilidade do retalho cutâneo randômico em ratos.

Efeito do laser de baixa intensidade (670nm) após contusão muscular em ratos / Effects of low-energy laser (670nm) irradiation after muscle crush injury in rats

O laser de baixa intensidade é utilizado para promover a regeneração do muscoloesquelético, abreviando o tempo para a resolução do porcesso inflamatório. A ação do laser de baixa intensidade de 670nm no processo de reparação tecidual muscular em ratos após contusão muscular do gastrocnêmio foi estudada por meio de uma anãlise qualitativa duplo-cega do tecido muscular tratato e do músculo controle. Foi provocada uma lesão muscular por esmagamento bilateral do músculo gastrocnêmio. Após a indução da lesão, foi realizada a seleção aleatória da pata a ser tratada dos 8 ratos, e o músculo contra-lateral foi utilizado como controle. O tratamento foi realizado no primeiro e no quarto dia, com laser de diodo de 670nm, com dose 03j/cm(ao quadrado), utilizando a técnica pontual, com dois pontos. O sacrifício ocorreu no vigégimo primeiro dia. Após o sacrifício, foram retirados os músculos gastrocnêmicos de cada um dos animais para a preparação das lãminas histológicas. As análises microscópicas dos cortes histológicos do tecido muscular irradiado apresentaram um tecido melhor organizado estruturalmente, com maior quantidade de células musculares íntegras, menos fibras fragmentadas e sinais de edema intercelular menos evidentes em relaçao aos músculos não-irradiados. A presença de vasos sanguíneos íntegros, de células que participam do processo de reparação tecidual, de tecido conjuntivo intercelular e fibroblastos encontrados nos músculos irradiados não foi observada nos músculos nã´-irradiados, concluindo-se que ocorreu uma melhora qualitativa dos músculos irradiados.

Corrente alternada de média freqüência e exercício resistido clássico na força muscular de flexores de punho e dedos - estudo piloto / Medium frequency alternating current and classic strengthening in muscle force of wrist and finger's flexors - pilot stody

Introdução - O fortalecimento muscular é comumente um dos objetivos terapêuticos e, para tal várias técnicas podem ser empregues. No presente trabalho foi realizado um estudo comparativo entre a corrente alternada de média frequência (CAMF) e o exercício resistido clássico no ganho de força muscular. Métodos - Quinze indivíduos sedentários, do sexo feminino, com idade entre 19 e 24 anos foram distribuídos aleatoriamente em três grupos (n=5). O Grupo 1 foi utilizado como controle, os indivíduos do Grupo 2 submeteram-se à aplicação de estimulação elétrica com CAMF enquanto que, nos indivíduos do Grupo 3 realizou-se exercício resistido clássico. Foi mensurado e, registrado, a força muscular dos flexores de punho e dedos, com dinamômetro, do membro não dominante de cada indivíduo, na avaliação inicial e ao final do estudo em ambos os grupos. Resultados - A diferença média de força, inicial e final, nos grupos foi: Grupo 1: -0,052Kg, Grupo 2: +1,19Kg e Grupo 3: + 1,20Kg. Conclusão: A corrente-alternada de média frequência e o exercício resistido clássico foram eficazes no aumento da força muscular em flexores de punho e dedos em indivíduos sedentários, não havendo diferença entre os métodos.

Administração tópica de cloridrato de hidralazina na viabilidade de retalho cutâneo randômico em ratos / Topical administration of hydralazine hydrochloride on the viability of randon skin flaps in rats

OBJETIVO: Investigar o efeito da administração do cloridrato de hidralazina, por iontoforese, na viabilidade de retalho cutâneo randômico em ratos. MÉTODOS: Sessenta ratos da linhagem Wistar foram distribuídos aleatoriamente em 4 grupos (n=15), estes animais foram submetidos a retalho cutâneo randômico dorsal, de base cranial, com dimensões de 10X4cm. Os animais do grupo 1 foram utilizados como controle, os do grupo 2 foram submetidos a eletroestimulação com corrente direta 4mA-20' imediatamente após a técnica operatória e nos dois dias subseqüentes. No grupo 3 simulação de estímulo elétrico com Cloridrato de Hidralazina. No grupo 4 iontoforese com Cloridrato de Hidralazina 4mA-20'. A análise dos resultados foi realizada no sétimo dia pós-operatório e interpretada com o Teste não paramétrico de Kruskal-Wallis. RESULTADOS: A media da área de necrose foi: grupo 1 = 45 por cento; grupo 2 = 39 por cento; grupo 3 = 46 por cento e grupo 4 = 41 por cento, sendo que a análise estatística não evidenciou diferença significante entre os grupos (p>0,05). CONCLUSÃO: o Cloridrato de Hidralazina, quando administrado por iontoforese, não é eficaz em aumentar a área de viabilidade de retalho cutâneo randômico em ratos.

Corrente direta na viabilidade de retalho cutâneo randômico em ratos / The direct current on the viability of random skin flap in rats

Introdução - A preocupação com a viabilidadede retalhos cutâneos, tem sido motivo de várias pesquisas na cirurgia plástica. O presente trabalho teve como objetivo verificar em ratos a viabilidade de retalhos cutâneos randômicos submetidos a eletroestimulação por corrente direta. Métodos - Foram utilizados 45 ratos adultos e machos da linhagem Wistar divididos em três grupos: o Grupo 1 não recebeu tratamento, o Grupo 2 foi tratado com o pólo positivo, e o Grupo 3 com o pólo negativo. Resultados - O Grupo 1 apresentou uma área de necrose de 47,87%, o Grupo 2 apresentou uma área de necrose de 51,49% e o Grupo 3 uma área de 39,22%. Conclusão - Apesar do experimento mostrar ineficácia na utilização de corrente direta na melhora dos retalhos cutâneos, foi observada uma diferença significativa na área de necrose com o tratamento com pólos diferentes.

Peptídeo relacionado ao gene da calcitonina por iontoforese na viabilidade de retalho cutâneo randômico em ratos / Calcitonin gene-related peptide by iontophoresis on the viability of the randon skin flaps in rats

Objetivo: Investigar o efeito da administração tópica do peptídeo relacionado ao gene da calcitonina (CGRP) por iontoforese na viabilidade de retalho cutâneo randômico em ratos. Métodos: Sessenta ratos Wistar EPM-1, adultos e machos foram submetidos a retalho cutâneo randômico. Os animais foram distribuídos aleatoriamente em quatro grupos. Nos animais do grupo 1 (controle, n=15) realizou-se simulação de estímulo elétrico, no grupo 2 (iontoforese placebo, n=15) os animais foram submetidos à corrente contínua, no grupo 3 (controle de absorção, n=15) os animais receberam simulação de estímulo elétrico com CGRP e, por fim os animais do grupo 4 (tratado, n=15) foram tratados com iontoforese de CGRP. Em todos os grupos estes procedimentos foram realizados imediatamente após a técnica operatória e nos dois dias subsequentes. A porcentagem da área de necrose foi avaliada no sétimo dia de pós-operatório. Resultados: A média das porcentagens das áreas de necrose foram: grupo 1- 48 por cento, grupo 2 - 51 por cento, grupo 3 - 46 por cento e, grupo 4 - 28 por cento. A análise estatística, através do teste de Kruskal-Wallis, evidenciou diferença significante (p<0,001). Conclusão: a administração tópica de CGRP por iontoforese é eficaz em aumentar a viabilidade de retalho cutâneo randômico em ratos.